«Nuestra relación»

Una palabra — y Ashley ve por primera vez la verdadera escala del desastre. “Relación” es como la psique de Simon llama a tres años de palizas, porque fue el único vínculo estable, intenso y recíproco (en su percepción) de su vida. Llamarlo acoso significaría admitir que no hubo cercanía en absoluto. Para una psique hambrienta, eso es insoportable.

De ahí la furia: Ashley no lo insultó — intentó quitarle el sentido sobre el que se sostiene. Discutir de frente con esa imagen del mundo (“¡despierta, esto es acoso!”) es inútil: los hechos rebotan en ella como la lluvia en un paraguas, porque la imagen cumple un trabajo — mantiene a la persona entera. No se puede arrancar de un golpe. Solo se puede reemplazar, lentamente, por algo vivo.