Not Revenge — Control
“Not revenge — revenge ends.” Simon draws the distinction himself, and it is clinically precise. Revenge is an event: you strike and open your hands. Control is a state that does not end. A psyche that has lived for years in total powerlessness dreams not of the offender’s pain — it dreams of the pole where powerlessness is impossible in principle: “over his body, his will, his every breath”. It is a mirror imprint of what was done to him.
Note the second half of the logic too: “the world has lost its vote”. Simon converts the world’s years of non-interference into a license: what happened in the dark between the two of them is declared territory no one may enter. This is how a closed dyad ripens into a morality of its own — from inside it, the plan looks “the only honest thing”, and that is the most alarming symptom in the chapter.