19. La Fêlure

Sur le carrelage des toilettes, quelque chose s'éteint en Simon pièce après pièce — et la fêlure ne se referme plus. Pour la première fois, il regarde Jacob de haut, avec pitié. Jacob fait taire Craig avec la laisse de son père, mais le mot « à moi » se révèle être un collier à deux bouts. Simon le bloque et se dirige vers le bureau du directeur.