10. La Bête

Simon s'approche de Jacob devant tout le monde et lui demande sa voiture — une épreuve publique. Quand Craig lâche une insulte, Jacob se retourne contre les siens pour défendre Simon, et Priscilla commence à recouper. Ne ressentant rien, Simon a déjà acheté les somnifères et les chaînes : à six heures, la bête vient d'elle-même au piège.