Episodio13 · Temporada 1
13. Dulces Sueños
Junto a la chimenea, Jacob por fin intenta hablar con sinceridad — y toca a Simon por primera vez sin intención de hacerle daño. Pero el polvo ya está disuelto en su cerveza. Mientras su mente se apaga, Simon lo sostiene con una ternura dolorosa — y lo recuesta junto a las cadenas que esperan bajo las mantas.